Sent by: GALA Hispanic Theatre
Reply to the sender
Forward to a friend

Enewsletter - July 7, 2010

Boletín de Noticias - 7 de julio del 2010.

 

GALA closes 2009-10 Season!

Photography by Paulo Andrés Montenegro
Photography by Paulo Andrés Montenegro

 

GALA culminated its 2009-10 season after the successful run of the original musical revue El Bola~ Cuba’s King of Song. We would like to thank the cast, production team, donors and sponsors who made the staging of this production possible. Moreover, we appreciate the support of our loyal patrons!

 

For a first-hand look at next season’s brochure, click here!

Become a 2010-11 GALA subscriber today!

 

 

¡GALA cierra su temporada 2009-10!

GALA culmina la temporada 2009-10, luego de la exitosa puesta en escena de la revista musical original El Bola~ Cuba’s King of Song. Deseamos expresar nuestro agradecimiento a el elenco, el equipo de producción, a los donantes y auspiciadores que hicieron posible esta producción. ¡Más aún, apreciamos el apoyo de nuestros fieles patrocinadores!

 

¡Para echarle un vistazo al folleto de promoción de la próxima temporada, haga clic aquí!

¡Conviértase hoy en abonado de GALA 2010-11!

 


GALA at LOWT’s Offstage Awards

Photography by Cynthia Zurita
Photography by Cynthia Zurita

 

On June 21 the League of Washington Theaters held the Seventh Annual Offstage Honors at the Woolly Mammoth Theatre in Washington, DC. The ceremony paid tribute to special staff, board members and volunteers who have given their best behind the scenes and have shown dedication to their organization’s mission.

 

This year GALA honored its Office Manager, Paulo Andrés Montenegro (Costa Rica). Paul has been with GALA for two years, assisting in various administrative areas including marketing and Box Office coordination.

Congratulations, Paul!

 

GALA en los Premios Tras Bastidores de la LOWT

El pasado 21 de junio, la League of Washington Theaters celebró la Séptima Premiación Tras Bastidores en el Teatro Woolly Mammoth en Washington, DC. La ceremonia rindió tributo a miembros del personal, la junta y voluntarios que dan lo mejor de si en su trabajo, y han invertido gran esfuerzo en cumplir con la misión de su teatro.

 

Este año, GALA otorgó el honor a Paulo Andrés Montenegro (Costa Rica), nuestro Gerente Administrativo. Paul lleva dos años trabajando para GALA, ayudando en varias áreas administrativas como: mercadeo y la coordinación de boletería.

¡Felicitaciones, Paul!

 

 

Join our friends from Synetic Family Theater!


Photography by Yulia Kriskovets

Photography by Yulia Kriskovets

The Aventures of Uncle Rabbit

Adaptation with original music by

Elena Velasco

 

Sat & Sun, June 5–August 15, 2010

at 12:30pm

Additional performances: June 25, July 9, July 23, August 6, August 20 at 11:00 am

 

For tickets, call 1.800.494.8497 or click here

 

¡Únase a nuestros amigos de Synetic Family Theater!

 

Las Aventuras del Tío Conejo

Adaptación con música original de

Elena Velasco

 

Sábados y Domingos, del 5 de junio al 15 de agosto de 2010 a las 12:30pm

Presentaciones adicionales: 25 de junio, 9 y 23 de julio, 6 y 20 de agosto a las 11:00am

 

Para boletos, comuníquese al 1.800.494.8497 o haga clic aquí

 


New Staff Member!

 

Originally from Puerto Rico, Camille Cintrón joins GALA to assist with marketing, public relations and audience development. She recently earned a Master’s degree in Arts Administration from Boston University. While in Boston, she had the opportunity to intern and work for various performing arts organizations, including: Opera Boston, Project STEP and the Eastern Music Festival in North Carolina. She enjoys networking, planning events and attending all types of performances.

 

 

¡Nuevo miembro de personal!

Oriunda de Puerto Rico, Camille Cintrón se une a GALA para trabajar en las áreas de mercadeo, relaciones públicas y desarrollo de audiencia. Recientemente recibió su grado de Maestría en Administración de las Artes en Boston University. Mientras residía en Boston, tuvo la oportunidad de internar y trabajar en varias organizaciones artísticas como: Opera Boston, Project STEP y el Eastern Music Festival en Carolina del Norte. Ella disfruta socializar, planificar eventos y asistir a todo tipo de presentaciones relacionadas a las artes.

 

 


For more information, visit our website
Para más información, visita nuestro sitio web

http://www.galatheatre.org

 

 
This e-mail was sent from GALA Hispanic Theatre
Immediate removal with PatronMail®
SecureUnsubscribe
.
This e-mail is powered by PatronMail, professional e-mail marketing for arts, nonprofits & creative businesses.
To forward this e-mail to a friend or colleague, use this link.
To change your e-mail address or update preferences, use this link.