¿Dónde está ubicado GALA Teatro Hispano?
En 3333 14th St, NW entre Park Road y Monroe Street, en el histórico complejo Tivoli Square.

¿Dónde puedo estacionar?
GALA recomienda las siguientes opciones para estacionar, una paga y la otra gratis:
Puede aparcar en el estacionamiento de Giant Food entrando desde Park Road. El estacionamiento está ubicado directamente detrás del teatro de GALA. Al asistir a una función de GALA le validamos el ticket en nuestra taquilla y sólo tendrá que pagar una tarifa fija de $6.
También puede estacionar en la calle. Hay espacio limitado frente al teatro en la calle 14 y alrededor de la cuadra en la calle Monroe y Park Road entre las calles Hiatt y 13.

¿Cuál es la estación de Metro más cercana?
La estación del Metro de Columbia Heights en la Línea Verde está a una cuadra al sur del Teatro GALA-Tivoli.

GENERAL

¿Puedo disfrutar de sus producciones a pesar de que no hablo español?
¡Claro que sí! GALA provee traducciones al inglés fáciles de seguir a través de un sistema de sobretítulos proyectados. Elegimos únicamente las mejores y más legibles traducciones, y a menudo hacemos traducciones originales. Una vez que tenemos la traducción de la obra, la adaptamos línea por línea para asegurar que los sobretítulos sean concisos y precisos, sigan el ritmo de la obra y complementen la obra a la perfección. Y no olvide nuestras maravillosas producciones musicales que trascienden todos los idiomas.

Aparte de ver las producciones, ¿de qué otra manera puedo participar en las actividades de GALA?
GALA ofrece muchas oportunidades para participar, incluyendo actuación, empleo, pasantías, exhibiciones y trabajar como voluntario. Haga clic aquí para obtener mayor información. También puede ser Miembro de GALA y disfrutar de exclusivos beneficios e invitaciones. Haga clic aquí.

¿Puedo alquiler el teatro para un evento privado?
Si, el escenario de GALA está disponible en alquiler para presentaciones (teatro, baile, música), eventos de recaudación de fondos, conferencias, graduaciones, eventos corporativos, fiestas y más. Haga clic aquí o contacte a GALA al (202) 234-7174 para obtener mayor información.

BOLETOS

¿Cómo puedo comprar boletos?
Puede comprar boletos de tres maneras fáciles:
1. Haga clic en “Comprar Boletos Ahora” para ordenarlos en línea a través de Box Office Tickets o llamando al 800-494-TXS
2. Llame a la Taquilla de GALA al (202) 234-7174
3. Visite la Taquilla (3333 14th St, NW) una hora antes de la función
Es posible que TICKETplace tenga disponibles boletos a mitad de precio para funciones el mismo día.
Nota: Los boletos a las funciones de GALA no son enviados por correo ni entregados antes de la función, sino que estarán a su nombre en la taquilla el día de la función.

¿Cuál es el horario de atención al público por teléfono de la taquilla de GALA?
Durante las semanas en las que hay funciones:
De lunes a viernes, 10:00 AM a 6:00 PM
Sábado, 2:00 PM a 8:00 PM
Domingo, 12:00 PM a 4:00 PM

Durante las semanas en que no hay funciones:
De lunes a viernes, 10:00 AM a 6:00 PM

¿Cuál es el horario de atención al público en persona de la taquilla de GALA?
Solamente durante las semanas en las que hay funciones:
De jueves a sábado, 7:00 PM a 8:00 PM
Domingo, 3:00 PM a 4:00 PM

PARA MIEMBROS DE GALA SOLAMENTE

¿Qué debo hacer si no voy a poder ir a la función para la cual tengo boletos, o si debo cambiar mis boletos?
Los miembros gozan del beneficio de poder cambiar sus boletos SIN COSTO ADICIONAL y reservar asientos nuevos hasta 24 horas antes de la función que les corresponde. Se puede hacer el cambio por fax, correo o teléfono.

¿Existe alguna restricción para cambiar los boletos?
La única restricción que tienen los miembros en cuanto al intercambio de boletos es para el primer sábado en la noche de cada obra, que está reservado para la Noche de GALA, a la que acude la prensa. Esta es una noche muy divertida con una recepción inmediatamente después del show a la que asisten los artistas, directores y productores. Los miembros son bienvenidos y los invitamos a que asistan a este evento. Ofrecemos un descuento significativo para ellos. Por favor llame a la oficina de GALA para obtener mayor información al respecto.
NOTA: Los miembros pueden cambiar sus boletos hasta dos veces por obra SIN COSTO, pero después se añadirá una tarifa de $5 por procesamiento.

¿Qué pasa si ya pasó la función y me olvidé de cambiar los boletos?
Si se da cuenta que no hizo el cambio de sus boletos en las 24 horas previas a la función, de todas maneras puede ver la obra si hay espacio disponible:
1. Llame a la taquilla el día de la función que le corresponde y déjenos saber que no va a asistir.
2. El día de la función a la que desea asistir en vez de su fecha original, llame a la taquilla para verificar cuántos asientos hay disponibles. Por favor comprenda que en ese momento no le podemos reasignar sus asientos, pero sí le podemos dar una idea de cuántos asientos habrá disponibles cuando comience la función.
3. Llegue a la taquilla en persona por lo menos media hora antes de empezar la función. Una vez que todas las personas que tienen boletos se hayan sentado, usted será ubicado en los asientos que quedan disponibles siempre y cuando haya espacio.
Si tiene otras preguntas, favor contactar a GALA al (202) 234-7174 o por correo electrónico a info@galatheatre.org.