top of page

On Your Feet! La historia de Emilio y Gloria Estefan ¡En español! - World Premiere

Updated: May 19, 2022

Book by / Libro de Alexander Dinelaris

Featuring music produced and recorded by / Con música producida y grabada por

Emilio & Gloria Estefan & Miami Sound Machine

Spanish Language Translation by / Traducción al español de Esmeralda Azkarate-Gaztelu Carro

New Spanish Lyrics by / Nuevas letras en español de Gloria Estefan

Directed and Choreographed by / Dirección y Coreografía de Luis Salgado

Musical Direction by / Dirección Musical de Walter "Bobby" McCoy

May 5 - June 5, 2022 / Mayo 5 - Junio 5, 2022

In Spanish with English surtitles / En español con sobretítulos en inglés

"a vibrant Spanish-language premiere that plays not like a reinvention but rather

the staging that was always intended... dreamlike diversions" (The Washington Post)

"The musical wastes no time captivating its audience... cathartic storytelling... strong and compelling... poignant performances that transcended any potential language barriers... immaculately crafted" (DC Theater Arts)

"the rhythm is gonna get you... the energy is undeniable... Just feel the rhythm, don’t fight it, and shake your body to that conga beat" (MetroWeekly)

"it moves with the intensity of a prowling lion and catches you unaware with upbeat music, choreography that is super-charged to the max and dramatic scenes of poignancy and sensitivity" (Broadway World DC)

Watch DC Mayor Muriel Bowser proclaim May 7 as the Emilio & Gloria Estefan Day in Washington, DC!

Enjoy Emilio & Gloria Estefan's acceptance speech and remarks on ON YOUR FEET! En español

This is the inspiring true story about heart, heritage and two people who believed in their talent—and each other—to become an international sensation: Gloria and Emilio Estefan. This production features some of the most iconic songs of the past quarter-century, including “Rhythm is Gonna Get You,” “Conga,” “Get On Your Feet,” “Don’t Want To Lose You Now,” “1-2-3,” and “Coming Out of the Dark.” Prepare to be on your feet from start to finish!

Esta es la inspiradora historia sobre el amor y la herencia cultural de una pareja que creyó en su talento... y se convirtieron en una sensación internacional: Gloria y Emilio Estefan. La producción presenta algunas de las canciones más icónicas de los últimos 25 años. ¡Prepárate para bailar de principio a fin!

Student Matinees: For more information, email

Matinés estudiantiles: Para mayor información, escribe a

Noche de GALA: Saturday, May 7, 2022 at 8 pm / Sábado, 7 de mayo de 2022, a las 8 pm.

Press Night/Noche de prensa: Friday, May 6, 2022 at 8 pm / Viernes, 6 de mayo de 2022, a las 8 pm.

Tickets: $65 Thursdays - Sundays; $45 Seniors (65+), Military, Teachers, Students 25+, and Groups (10+); $35 General Under 25 and Students under 25; Noche de GALA: $95 (per person). To purchase tickets online for groups (10+), use code 10Plus.

Boletos: $65 de jueves a domingo; $45 adultos mayores, militares, profesores, estudiantes de más de 25 años y grupos (10+); $35 personas y estudiantes de 25 años o menos; Noche de GALA: $95 (por persona). Para adquirir boletos online para grupos (10+), usa el código 10Plus.

Accommodations provided by The St. Gregory Hotel

On Your Feet! En español Program
Download PDF • 6.35MB


bottom of page