EDUCANDO CON ARTE.

GALA ofrece oportunidades educativas, teatrales y conexión con las artes para estudiantes desde pre-escolar hasta la escuela secundaria. Los estudiantes disfrutan los programas artísticos de GALA a través de Paso Nuevo, Matinés Estudiantiles y GALita.

Hasta finales del año 2020, todos los programas educativos se ofrecerán en línea y estarán disponibles hasta el fin del año escolar 2020-2021. GALA reanudará las presentaciones en persona para grupos escolares en febrero de 2021.

Para más informacióneducation@galatheatre.org o 202-750-0610

PROGRAMA DIGITAL.

El perro del hortelano

 

De Lope de Vega

Adaptación de Paco Gámez

Dirigida por José Zayas

El perro del hortelano es una hilarante comedia del maestro del Siglo de Oro español, que explora lo doloroso del amor en una sociedad clasista. 

  • Obra pregrabada disponible del 2 de noviembre de 2020 al 15 de junio de 2021.

  • Taller opcional previo al espectáculo con artistas de enseñanza de GALA, disponible del 2 de octubre de 2020 al 31 de enero de 2021.


Para más información y reservaciones, presiona aquí.

Compañeras de viaje: An Adventure Through Native Latin America


Dirigida y escrito por Karen Morales-Chacana and Melissa Strova-Valencia de Teatro La Bolsa 

Una presentación bilingüe de cuentos populares mayas e importantes figuras indígenas. Incluye un paquete virtual de actividades para maestros. Para estudiantes de 1er a 5to grado.


Para más información y reservaciones, presiona aquí.

RECURSOS GRATIS.

Seas un estudiante, maestro o padre, estos recuros educativos gratuitos mejorarán tu vocabulario en español y tu entendimiento de las culturas latinoamericanas, indígenas e hispanohablantes.

LECTURAS EN ESPAÑOL.

Leyendo con GALita es una serie de videos de libros infantiles en español leídos en voz alta. ¡Utiliza los libros en tus clases o para compartir con tu familia!
Disponible hasta el 31 de diciembre de 2020. 

GUÍAS ESTUDIANTILES.

GALA ofrece guías de estudio en inglés y en español para todos los programas educativos de la temporada, las cuales puedes encontrar aquí. También se ofrecen en texto sin formato para mayor accesibilidad.

Estas guías de estudio se pueden emplear para preparar lecciones, análisis previos a la presentación y más.

 

MATINÉS ESTUDIANTILES.

GALA ofrece acceso a presentaciones teatrales de gran calidad en un ambiente bilingüe, en el cual estudiantes y profesores establecen una conexión y aprenden más acerca de las artes, la cultura y la diversidad hispana.

Ofrecemos matinés de producciones principales aptas para alumnos de secundaria en colegios públicos, charters y privados. También tenemos matinés de las obras infantiles de GALita para niños de la escuela primaria. Todos los programas son diseñados para estar alineados con los estándares del Common Core ELA, promoviendo el alfabetismo, las habilidades lingüísticas, e incentivando el conocimiento sobre historia y literatura.

Los objetivos de nuestros programas de Matinés Estudiantes son:

  • Compartir la emoción del teatro con estudiantes.

  • Involucrar a los estudiantes con su herencia cultural teatral.

  • Combatir la falta de conocimiento sobre la cultura latina.

  • Impulsar una generación de relevo de dramaturgos, artistas, productores de teatro y amantes de las artes escénicas.

Con el objetivo de generar una experiencia gratificante para los estudiantes, GALA proporciona:

  • Guías de estudio bilingües para profesores y estudiantes, que dan la oportunidad de integrar la experiencia teatral al aula. Las guías contienen antecedentes históricos sobre la obra, vocabulario, crucigramas, información geográfica, y referencias a otras lecturas y actividades para desarrollar y alentar el interés en la cultura y literatura hispanas antes y después de ver la obra.

  • Una copia electrónica del libreto en inglés y en español es enviada a los profesores cuando estos hacen una reservación para un grupo de estudiantes.

  • Una discusión después de la función para que estudiantes y maestros conversen con artistas/personal de producción.

El costo por entrada para producciones principales es $15 por estudiante, y $10 por niño para funciones de GALita.

Por cada 20 entradas de estudiantes, se otorga una entrada gratis para un profesor.

Es necesario hacer una reservación con antelación mediante el Departamento de Educación de GALA.

Las entradas para padres/chaperones deben ser coordinadas por el profesor/a que realiza la reservación para el grupo.

Las reservaciones son aceptadas por orden de llegada. Para grupos de 30 o más personas, se requiere un depósito del 10% del estimado total, pagadero dentro de los diez (10) días hábiles inmediatos posteriores a la fecha de la factura.

 

Para mayor información, contacta a education@galatheatre.org.

ÚNETE.

Recibe noticias

y descuentos espaciales

BOLETOS.

Vive la magia de las

artes escénicas en vivo

DONA.

¡Apoya las artes

escénicas hispanas!

CONTÁCTANOS

Estamos aquí para responder tus preguntas, y receptivos a tus comentarios y sugerencias.

TELÉFONO

CORREO ELECTRÓNICO

Oficina: 202-234-7174
Educación: 202-750-0610

Fax: 202-332-1247

DIRECCIÓN

GALA Theatre
3333 14th Street, NW
Washington, DC 20010

Mailing Address
GALA Hispanic Theatre
P.O. Box 43209
Washington, DC 20010

 

Office Address
2437 15th Street, NW
Washington, DC 20009

OTRAS FORMAS DE APOYAR

Haz una donación a GALA mediante nuestras campañas, al hacer click en las imágenes:

CATALOGUE.png
NETWORK.png

También puedes enviar a nuestro P.O. Box un cheque a nombre de GALA Hispanic Theatre.

PATROCINANTES DE LA TEMPORADA

THEODORE BARTH FOUNDATION

© 2020 by GALA Hispanic Theatre.