top of page
Two people shaking hands

QUIÉNES SOMOS.

Two actors dancing ballet as part of GALA's production of FAME The Musical in 2019

MISIÓN E HISTORIA.

El Teatro Hispano GALA (Grupo de Artistas LatinoAmericanos) un Centro Nacional para las Artes Escénicas Latinas ubicado en la capital de Estados Unidos. Desde 1976, GALA ha promovido la cultura y las artes latinas para un público diverso, ha presentado creaciones que responden a las comunidades de hoy en día, y ha preservado la riqueza de la herencia latina como fuente de inspiración para generaciones futuras. Desarrollando y produciendo trabajos que exploran la vastedad de las artes escénicas latinas, GALA proporciona oportunidades para artistas latinos, programas educacionales para jóvenes, e incluye a toda la comunidad en un intercambio de ideas y perspectivas innovadoras.

Disfruta este video sobre quién fue Hugo Medrano como esposo, padre y como un artista que contribuyó al realce de las comunidades latinas a escala local, nacional e internacional toda su vida.

El argentino Hugo Medrano llegó a Washington, DC después de cinco años actuando y dirigiendo obras de teatro en Argentina y España. Trabajando para el teatro bilingüe para niños Teatro Doble, conoció a la bailarina Rebecca Read. Para el momento, Teatro doble era el único centro artístico para audiencia hispanohablante en DC y Hugo vio la necesidad de un legítimo teatro de habla hispana para llenar el vacío que existía. 

 

Con la primera pieza de GALA, La Fiaca del argentino Ricardo Talesnik, Hugo y la compañía confirmaron lo que sospechaban: Washinston estaba ansiosa y lista para tener un teatro hispano. 

El Teatro Hispano GALA obtuvo su sede permanente en el histórico Teatro Tivoli en el 2005 y ha mantenido las culturas latinas en el corazón del vecindario de Columbia Heights.

Hugo Medrano falleció el 22 de mayo de 2023 a los 80 años. Fue el Productor y Director Artístico con más años de servicio en el área de Washington, DC, con 47 años de servicio en GALA. Su legado vivirá.

Para conocer más sobre la historia de GALA, presiona aquí.

Lee nuestra política de equidad, diversidad e inclusión aquí.

Para ver el historial de producción de GALA, presiona aquí.

Conoce más sobre el Premio Abel López al Liderazgo en las Artes Latinas aquí.

PREMIOS.

GALA ha sido reconodido por sus contribuciones a las artes hispanas a escalas local, nacional e internacional. Los premios más recientes incluyen:

 

Premios Helen Hayes 2023, categoría HELEN

Mejor Producción en un Musical – Teatro Hispano GALA - On Your Feet! 
Mejor Dirección en un Musical – Luis Salgado - On Your Feet! 
Mejor Coreografía en un Musical – Luis Salgado - On Your Feet!

Mejor Dirección Musical Walter "Bobby" McKoy - On Your Feet! 
Mejor Diseño de Vestuario – Jeannette Christensen - On Your Feet! 
Mejor Diseño de Iluminación – Christopher Annas Lee - On Your Feet! 
Mejor Diseño de Proyecciones - Patrick Lord - On Your Feet! 
Mejor Arista de Reparto en un Musical – Fran Tapia - On Your Feet! 
Mejor Arista Principal en un Musical – Gaby Albo - On Your Feet! 
Mejor Arista de Reparto en una Obra de Teatro – Evelyn Rosario Vega - La casa de la laguna
Mejor Elenco en un Musical – Teatro Hispano GALA - Revoltosa

Diversidad en los Negocios 2023 
Otorgado por Washington Business Journal al Director Artístico de GALA, Hugo Medrano, por sus contribuciones a la diversidad y la inclusión en la fuerza laboral.

Para ver la lista completa de premios, presiona aquí 

PERSONAL.

Presiona aquí para leer las biografías del personal de GALA.

Hugo Medrano headshot

Hugo Medrano

Co-fundador

Gustavo Ott_edited.jpg

Gustavo Ott

Director Artístico

Rebecca Medrano headshot

Rebecca Read Medrano

Co-fundadora y

Directora Ejecutiva

Abel Lopez headshot

Abel López

Productor Artístico

Asociado

jon townson website.jpg

Jon Townson

Director Técnico

1693194965174_edited.jpg

Ilyana Rose-Dávila

Gerente de Producción Interina

Dubraska%20Vale%201_edited_edited.jpg

Dubraska
Vale-Lazardy

Gerente de Relaciones Públicas y Mercadeo

HeadshotMcKay_edited.jpg

Heather McKay

Directora de

Educación

Liana headshot.JPG

Liana Madrid

Coordinadora de Operaciones

IMG_1643_edited.jpg

Camilo Montoya

Gerente de la Compañía

1679029718629_edited.jpg

Ariel Gómez

Asistente de Mercadeo

favicon%20g_edited.jpg

Vacante

Gerente de Alquileres

e Instalaciones

favicon%20g_edited.jpg

Vacante

Asistente de Educación

chris_edited.jpg

Chris Ríos

Director del Programa para Jóvenes Paso Nuevo

Jonathan Olivares headshot

Jonathan M. Olivares

Diseñador Gráfico de la temporada

INSTRUCTORES ARTÍSTICOS
DE PASO NUEVO.

Delbis Cardona | Juan Carlos Méndez | Chris Ríos | Aldo Ortega

JUNTA

DIRECTIVA.

JUNTA DE CONSEJEROS.

Cristina King Miranda | Presidenta | AJOLOTE Travel and Cultural Experiences

Michael Ruiz | Tesorero | Fannie Mae

Janet López | Secretaria | M&T Bank

Mario Acosta-Vélez | Verizon
John Fitzgerald-López | New Washington Land Company
Teri Gálvez | Paradigm Event Management
Guillermo García | UBS Financial Services, Inc.
Sonia Gutiérrez | Community Capital/Former CEO-Founder of Carlos Rosario International Charter Public School
Juan Jara | City National Bank

Syddia Lee-Chee Murillo | Energetica Group, LLC

Art Moran | Tribune Broadcasting
Tracy Wood | University of Maryland

Dr. Barbara Tenenbaum | Library of Congress (retired)

Jason León | Diversified Search

Juan Gabriel Medrano | Giant Pharmacy

Rebecca Read Medrano | (ex-officio)

Janet Farrell | M&T Bank

Joseph Eldridge | American University (retired)

Peter Hakim | Inter-American Dialogue

Joseph Horning III | Horning Brothers

Dorothy P. McSweeny | DC Commission on the Arts and Humanities

(Chair Emeritus)

Héctor Torres and Jay Haddock | Capital Hotels & Suites (retired partners)

ASESORES
LITERARIOS.

Dr. Barbara Mujica | Georgetown University

Stephanie van Reigersberg

José Zayas | Director, NYC

Nilo Cruz | Escritor y Director, Miami, FL

bottom of page